ATTENTION, RADAR ! 2007, ANNÉE DE LA SÉCURITÉ ROUTIÈRE / WATCH OUT, RADAR ! 2007, ROAD SAFETY YEAR

Shooting pour le journal cet après-midi.
Pour lire mon article attenant à mes photos, voir L'Écho du Lac du mois prochain qui paraîtra le 5 octobre : http://www.lechodulac.ca/principale.htm

VIVRE AU NATUREL / LIVE NATURALLY

Lac-Beauport est-il le paradis ? Is Lac-Beauport paradise ?

Quelques photos prises dimanche dernier.

Un soleil splendide, des arbres fluorescents et des lacs, des enfants libres comme l'air croisés au hasard d'un chemin avec leur p'tit tracteur, un joli drapeau québécois et un chalet ... bref, quelques clichés qui pourraient aisément se retrouver dans les pages de L'Express ... numéro spécial "immigrer au Québec" ! Bon ... allez ... c'était juste pour niaiser les amis Français ... en plus, l'un des flos portait un maillot de l'équipe de France !

PAUSE DU MIDI SOUS LA PLUIE / NOON BREAK UNDER THE RAIN

Juste une image prise tantôt au milieu de la rivière à la pause de midi ... assez rapidement car il pleuvait et il fallait que je retourne travailler ! Vite vite ... que le beau temps revienne ! L'automne est tellement plus beau quand le soleil brille ! En glissant sur une roche, j'ai bien failli échapper mon tout nouvel objectif 24-70 mm ! Phew ! Hou la la ... je me suis payée une bonne petite frayeur ! Je crois de toute façon que j'aurais sauté dans l'eau pour le rattraper !

JOUER DANS L'EAU AVANT LA FROIDURE / HAVING FUN IN THE WATER BEFORE THE COLD SEASON

Jeune kayakiste au Mont Tourbillon.

PREMIÈRES COULEURS AUTOMNALES / FIRST AUTOMNAL COLOURS

Quelques photos prises tout à l'heure en balade dans mon coin après le travail ... on dirait qu'un peintre a redécoré la forêt !

BIENVENUE EN MAURICIE ! / WELCOME TO MAURICIE !

Comment des pylônes électriques peuvent donner lieu à une magnifique rencontre ...

Dimanche dernier, de retour de St-Tite, je m'arrête à plusieurs reprises dans la campagne mauricienne encore baignée par un soleil radieux pour faire quelques photos de paysages ... et ainsi tester mon nouvel objectif grand angle Sigma 10-20 mm f/4 - f/5.6. Une chance que personne ne m'accompagnait ... car seul un photographe aurait pu endurer la dizaine de demi-tours, de marches arrière et de crochets dans des chemins non asphaltés que j'ai dû faire ! Trois heures après avoir quitté St-Tite, je n'avais parcouru que 25 km ... jusqu'à ce que je termine ma séance de "virevoltes pour raisons photographiques" par une rencontre tout aussi belle qu'inopinée. Intriguée par un alignement de pylônes électriques (ben oui ... que voulez-vous ... un photographe ... ça s'émerveille parfois pour pas grand chose !) se perdant dans l'horizon, je me laisse tenter par un dernier arrêt dans l'entrée d'une ferme. Je commence alors à m'attaquer à mes pylônes électriques sur tous les bords ... heureuse d'essayer pour la première fois mon super grand angle, telle une gamine qui déballerait un "Kinder Surprise". J'entends alors une voix qui m'interpelle dans mon dos. Je me retourne ... et c'est un certain Gaétan, accompagné par son chien et son chat, qui vient me saluer avec un grand sourire. La conversation s'engage. Très rapidement, nous sympathisons. Et c'est le plus naturellement du monde qu'il m'invite chez lui pour un thé. "Mais juste 15 minutes ... " , lui dis-je en bonne citadine un peu pressée. Je stationne mon automobile dans la cour de la ferme. J'entre dans la maison et fait alors connaissance avec toute la famille: sa conjointe, Monique, leurs deux filles, la grand-maman maternelle ... et même le chum de l'aînée ! Résultat ... Trois thés plus tard, je suis toujours à leur table. Monique me sert une assiette de savoureuses saucisses du terroir local ... et des caramels au beurre d'érable absolument délicieux. On jase, on rigole, on refait le monde ... et on oublie le temps qui passe ... bien trop vite ! Ce n'est que trois heures plus tard que je remonte dans la voiture, le bec bien sucré et le coeur rempli d'un autre petit bonheur !

Merci à tous les cinq pour votre formidable gentillesse et votre accueil incroyablement chaleureux !

RENCONTRE DE PASSIONNÉS / KEEN PHOTOGRAPHERS' MEETING

Samedi soir dernier, je suis allée à une rencontre de photographes passionnés.
La recette est simple: Réunissez une quinzaine de mordus de photo dans un espace où ils pourront allègrement s'étaler sur les murs, laissez-les causer à leur guise ... et cinq heures plus tard, ils trouveront encore des choses à voir et à dire !

Impatiente d'essayer mon nouvel objectif tout frais du jour, un Canon 24-70 mm f /2.8, j'en ai profité pour tester l'ouverture maximale avec et sans flash du joujou en question ... soit dit en passant, une occasion unique d'obtenir des images de collègues "à visage découvert" ... et non la face écrasée contre le dos de leur appareil photo !

C'EST TOUJOURS LE TEMPS DE GOLFER ! / STILL TIME TO GOLF !

Tandis que l'été tire (déjà !) sa révérence, l'automne commence doucement à s'installer. Même si certains semblent avoir hâte de chausser leurs bottes de ski, en fin de semaine dernière, les amateurs de golf étaient toujours au rendez-vous au Mont Tourbillon ! À très bientôt avec quelques images de mon week-end "chevaleresque" ...

L'OUEST ... PAS SI LOIN DU QUÉBEC ! / THE WEST ... NOT SO FAR FROM QUEBEC !

Kétaine le Festival Western ?

Le week-end dernier, je suis allée couvrir le Festival Western de Saint-Tite en Mauricie. Je vous présente ici quelques images prises lors de cet événement. Vous pourrez avoir accès au reportage complet sur mon site web http://www.imagenomade.com/ qui sera en ligne d'ici quelques semaines.

Beaucoup de belles rencontres avec des passionnés qui tripent "western" ... À dire vrai, pour me fondre au mieux dans le décor, je n'ai pas eu le choix d'adopter la p'tite chemise nouée à carreaux ! Quant au chapeau de cow-boy, c'était un peu moins évident pour faire des photos !

En me lisant, bien des gens penseront que le festival western, c'est kétaine ... et en toute honnêteté, je dois reconnaître que oui, c'est kétaine ... ! Et alors ? Pourquoi ne pas assumer, pendant quelques jours, notre part de "kétainerie" ... !? Par conséquent, entre deux shootings, je me suis donc faite initier à la danse en ligne par des p'tits papis bien décidés à m'intégrer dans leur troupe (hum hum ...), j'ai discuté rodéo avec des cow-boys de l'ouest et jasé avec des cavaliers qui préfèrent monter une Harley Davidson plutôt qu'un cheval, j'ai mangé de la poutine dégoulinante, troqué quelques photos contre un tour de limousine et me suis incrustée dans un mariage !

Des montagnes de chapeaux de cow-boy sur les étalages, des ceinturons en toc qui brillent tellement c'est du faux, de la musique country "en veux-tu - en voilà" , une fanfare insolite, de la barbe à papa rose fluo ... et surtout ... des gens heureux ... qui s'amusent comme des enfants !
Ben finalement ... on s'éclate bien au Festival Western !

AMINATA DRAMANE TRAORÉ EN VISITE AU QUÉBEC / AMINATA DRAMANE TRAORÉ IS VISITING QUEBEC

La parole à l’Afrique …

À l'occasion de la visite de Mme Aminata Dramane Traoré au Québec, voici une image prise au campement des pêcheurs Bozos de Markala au Mali, prise l'année dernière lors d'un reportage en santé nutrition réalisé dans la région.

Anciennement ministre de la culture dans son pays, Mme Traoré est devenue une militante altermondialiste en plus d'être une femme politique et écrivaine engagée. Elle ne se considère pas simplement comme malienne mais avant tout comme africaine. "Dans mes tripes, je sens que tous les problèmes africains sont les miens", a-t-elle confié lors d'une entrevue très intéressante avec Christiane Charette ce matin sur les ondes de Radio Canada.

Pour découvrir cette étonnante personnalité, voir le lien suivant dans Wikipédia:

http://fr.wikipedia.org/wiki/Aminata_Dramane_TraorÃ

AU RYTHME DE LA PLANÈTE / TO THE RYTHM OF THE EARTH

Un ami vivant à Moorea (Polynésie Française) et rencontré en 1999 pendant un trip autour du monde d'une durée d'un an et demi vient de m'envoyer, en direct de Papeete, le document électronique suivant. Je trouve cela assez hallucinant ... À vous de voir !

http://www.poodwaddle.com/worldclock.swf

Merci Kéké !

Ci-dessus, une photo vue d'avion représentant une infime partie du lagon de Wallis & Futuna, réalisée en 2005 pendant un autre voyage dans le Pacifique.

RETOUCHE MAQUILLAGE / CHECKING MAKE-UP

Coquetterie au coin de la rue ...

En zigzaguant dans la basse ville de Québec, mon sac à main en bandoulière ... oups ... pardon ... mon appareil photo en bandoulière, je croise Cécile, 80 ans, en train de se refaire une p'tite beauté en attendant l'autobus. Me voilà soudainement traversée par cette "adrénaline photographique" qui me traverse le corps de bord en bord chaque fois que j'entre en contact, presque amoureusement, avec la diversité du genre humain dans tout ce qu'elle a de plus fort, de plus beau, parfois de plus triste ou encore de plus étonnant. "Clic" ... je déclenche ... et voilà que Cécile se met à vivre dans mon image. Merci Cécile ! J'ai passé un chouette dix minutes à jaser avec toi ... même si je n'y connais absolument rien dans les produits de beauté "Marcelle".

Quelques "niouzes" à propos de L'IMAGE NOMADE ...

Bientôt, L'IMAGE NOMADE, ça ne sera plus juste un blogue ... mais aussi un site web. Je travaille dessus avec ardeur présentement, entourée par deux graphistes talentueux. J'ai hâte qu'il voit le jour. Jean de la Fontaine disait : "Patience et longueur de temps font plus que force ni que rage" ...

Par ailleurs, je suis actuellement en pleine préparation de mon prochain reportage à l'étranger ... Direction ... la péninsule arabique ... À la mi-décembre, si tout va bien et que j'obtiens mon visa, je m'envolerai pour le Yémen ... autre univers, autre société, autres visions ... autres photos ... et pleins de chocs culturels comme je les aime.
En passant, si vous connaissez des rédacteurs / rédactrices en chefs intéressé(e)s par la publication d'un reportage écrit et photographique sur ce pays encore trop méconnu, il me fera plaisir de prendre contact avec eux.

En attendant, c'est parmi les cow-boys du Québec que je vais tenter de me fondre le week-end prochain, avec la couverture du 40e festival western de St-Tite. « Yiiiiiihaaaa » ...

De plus, deux nouveaux objectifs viendront prochainement s'ajouter à mon équipement : un 10-20 mm f/4 - f/5.6 et un 24-70 f/2.8. C'est comme si c'était Noël !

Tout cela explique la raison pour laquelle je manque parfois un peu de régularité dans la livraison de nouvelles photos sur mon blogue. J'accuse un retard évident en ce qui concerne celles du Festival d'été de Québec 2007 qui a eu lieu en juillet dernier … mais une sélection d'images figurera sur mon site web.

Enfin, j'en profite pour remercier toutes les personnes connues et inconnues, photographes ou non, collègues de travail, amis et parents d'ici et d'ailleurs, qui se promènent sur mon blogue et m'envoient des commentaires ou des messages d'encouragements. Une lettre totalement inattendue, reçue hier soir, m'a particulièrement touchée. Cela me réconforte d'autant plus que je viens de perdre mon petit chat d'amour, Sushi, qui a été happé par une automobile il y a deux jours. Par sa trompeuse « inutilité », Sushi était la preuve parfaite qu'il est parfois bon de savoir vivre dans l’insouciance la plus totale. Les animaux ont peut-être ça à nous apprendre … à nous, les êtres humains ...

English please ...

J'aimerais pouvoir avoir le temps de traduire en anglais les textes que j'écris dans ce blogue ... mais aucun lutin magique ne travaille encore pour moi ... donc pour l'instant, il faudra se contenter des titres de messages seulement. En revanche, si vous m'écrivez en anglais, je répondrai à vos mails dans cette même langue.

I'd like to have enough time to translate in english the texts that I write for this blog ... however, nobody is working for me yet (pour faire simple, j'épargne aux visiteurs anglophones mon histoire de lutins magiques) ... so from now, we'll have to content ourselves with the titles of the messages only. Nevertheless, if you write to me in english, I will respond to your e-mails in this same language.

DE LA TAÏGA À LA TOUNDRA DANS LE PARC NATIONAL DES GRANDS-JARDINS

Une fin de semaine parfaite pour aller randonner dans le magnifique parc national des Grands-Jardins (Charlevoix) ... sac photo sur le dos bien sûr ! Même s'il ventait en fou, je me suis régalée d'images ...

Toute cette roche m'a définitivement convaincue de m'inscrire à des cours d'escalade ... depuis le temps que cette idée me trottait dans la tête ! Aussitôt dit ... aussitôt fait ...

Le lendemain, j'ai tenté ma toute première expérience en salle sur les grandes murailles en plastique du centre de sports extrêmes de Québec ... et j'ai trouvé cela absolument G.É.N.I.A.L ! J'ai vraiment très hâte de commencer l'entraînement pour m'accréditer ... et peut-être qu'un jour, je pourrai alors prendre davantage de hauteur pour aller faire mes photos ... et voir le monde autrement !

L'AUTONOMIE S'APPREND À MONTESSORI !

Le jeudi 30 août dernier, je suis allée faire une séance de photos de la rentrée scolaire des petits de maternelle à l'école Montessori de Lac-Beauport.

Pour en apprendre davantage sur l'approche Montessori, voir le texte suivant . Pour lire l'intégralité de mon article en lien avec ces photos, voir publication dans L'Écho du Lac de septembre 2007.

Merci à Marie-Josée Dorego (4e photo à partir du haut), directrice générale de l'école Montessori de Lac-Beauport et à ses fidèles animatrices, Kristina Junker et Priscilla Bédard, ainsi qu'aux enfants et à leurs parents, pour leur précieuse collaboration !

Pour ma part, j'ai adoré mon expérience photographique dans l'univers Montessori.

Ici, les enfants sont choyés et vraiment respectés dans leur façon d'apprendre. L'équipe d'animation fait un travail absolument formidable.

Les enfants ont trouvé bien plaisante la visite d'une photographe le jour de la rentrée ... et je me suis rapidement attachée à eux aussi ! Le petit Étienne (au tee-shirt à rayures rouges et blanches) m'a énormément émue ... clown, vif, tendre et intelligent ... je crois bien que s'il n'avait pas eu de parents, je l'aurais adopté sur le champ ! Promis Étienne ... tu auras ta photo dans le journal !

......................................................................................................

EXTRAIT D'ARTICLE

L'autonomie s'apprend à Montessori !

Quelques points de repère

L’approche Montessori qui fêtait son 100e anniversaire en 2006, a été mise en place par Maria Montessori (1870-1952), première femme à exercer le métier de médecin en Italie. Auteure de plusieurs ouvrages consacrés à la petite enfance, elle fut l’une des précurseurs dans l’étude du développement de l’enfant. « N’élevons pas nos enfants pour le monde d’aujourd’hui. Ce monde n’existera plus lorsqu’ils seront grands. Et rien ne nous permet de savoir quel monde sera le leur, alors apprenons leur à s’adapter », disait-elle.

Une approche orientée vers l’autonomie de l’enfant

La devise de Montessori est simple : mettre l’accent sur l’autonomie de l’enfant, et ce, dès le premier jour de la rentrée. « L’enfant entre dans l’école seul, apprend à mettre ses souliers, ranger son sac et mettre sa boîte à lunch dans le frigidaire seul », a expliqué Marie-Josée Dorego, qui reconnaît que la discipline est assez serrée. En revanche, « les enfants arrivent mieux préparés au primaire. Ça leur donne confiance en eux », a-t-elle souligné. Et cette jeune femme dynamique de 33 ans sait de quoi elle parle. Cela fait déjà 8 ans qu’elle s’occupe des petits bambins de Montessori. « Je suis tombée en amour avec la méthode Montessori et je n’ai jamais voulu enseigner dans le public après ça. Ce qui me plaît dans cette approche, c’est le respect de l’enfant », a-t-elle avancé. En effet, à Montessori, chaque enfant progresse à son propre rythme dans un environnement encadré et stimulant. [...]